Hi robtrainer,
The functionality you're describing is the result of the "
Only show tabs when there are more than one" option in the
Terminal > Tabs/Tiling category of
Global Options.
If you disable this option, you should be able to return to the desired behavior.